Review: Avatar, Edición Especial (Parte 2)

Llegamos a la segunda parte del review, y es tiempo de ir al grano: Avatar Special Edition. ¿Realmente vale la pena volver a pagar para ver 8 minutos adicionales? ¿revelan algo importante esos 8 minutos de escenas inéditas? ¿Es el 3D en Avatar de verdad algo de otro mundo? Las respuestas a esas preguntas, después del salto.

Review: Avatar, Edición Especial (Parte 1)

Nunca escribí un review de Avatar en Diciembre de 2009. Por eso, este post viene a saldar una deuda en cierto sentido. Por otro lado, anoche fue mi primera experiencia con una película en 3D, así que el post es en parte un resumen de mis primeras impresiones de la tecnología a la que ningún director ni espectador se resiste a hincarle el diente.

And the Oscar goes to... The Hurt Locker

Sinceramente eran pocas las sorpresas que se esperaban para la noche recién pasada en el Teatro Kodak de Los Angeles, California. Muchos dabamos por sentado que el hombre 3D, Jim Cameron se llevaría a casa las estatuillas por mejor director y mejor película.
No podíamos estar más equivocados.
Si bien el espectáculo de anoche no fue de lo mejor y ni siquiera los animadores del show brillaron con sus rutinas y parlamentos, la gracia estuvo en los ganadores y en la gran vuelta de tuerca que significaría los 2 Oscars más importantes para la cinta de Kathryn Bigelow, The Hurt Locker.
Nunca antes una mujer había ganado la categoría de mejor director, y Kathy Bates lo dijo en la presentación del premio. "The time has come" y Kathryn Bigelow se luce en una entrada triunfal al escenario, robándole el momento a Jim, su ex-esposo y más directa competencia con su obra 3D Avatar. En ese momento a todos nos entró la duda sobre si este premio era la antesala a la categoría de mejor película. No tuvimos mucho tiempo para pensar. Tom Hanks salta al escenario y anuncia como gran ganadora a The Hurt Locker. La fiesta comienza.

Unos cuantos minutos antes las sorpresas empezaban a anunciarse. Inglourious Basterds sucumbía ante The Hurt Locker en la categoría de mejor guión original, y Precious se llevaba la estatuilla por mejor guión adaptado, derrotando a las favoritas Up In The Air e In The Loop. Otra sorpresa fueron dos de los premios técnicos, que también se fueron para el lado de The Hurt Locker: Avatar tuvo que ceder en edición y mezcla de sonido, conformándose con mejor cinematografía, mejor dirección de arte y por supuesto, mejor efectos visuales.

Como era de esperarse, Jeff Bridges, Sandra Bullock, Christoph Watlz, y Mo'Nique, ganaron las categorías de actuación. Up se llevó la estatuilla por mejor filme animado y también mejor score, The Cove mejor documental, y The Weary Kind de Crazy Heart se ganó el premio a la mejor canción.

Quizá uno de los momentos más emotivos, por lo menos para nosotros los latinamericanos, y por sobre todo, para los chilenos, fue la categoría de mejor película extranjera del año, entregada por Quentin Tarantino y Pedro Almodovar. Cuando todos daban por vencedora a The White Ribbon por haber ganado el globo de oro en la misma catogoría, Juan José Campanella recibía el premio por la cinta argentina El Secreto de sus Ojos, enviando de paso un emotivo "abrazo a los hermanos de Chile".

The Hurt Locker no era mi gran favorita para derrotar a Avatar, pero era la que corría con las mayores chances. De la manera que sea, por el bien del cine, James Cameron se fue a casa con las manos un tanto vacías. La sensatez reinó en la noche del domingo 7 de Marzo de 2010.

¡Felicitaciones Kathryn Bigelow!

Ve todos los nominados acá.

¿Y usted? ¿Ve alguna diferencia? Golden Globes: resumen

A estas alturas no puedo sino comparar a James Cameron con nuestro querido amigo Sebastián Piñera. Los resultados de las elecciones y del los Golden Globes estaban cantados desde hace rato, aún así, ambos nos dejan con la sensación de haber sido robados. Pero como yo no voto, me voy a limitar a hablar de lo que fue la ceremonia de los ya conocidos premios que otorga la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood a lo mejor del cine y televisión del año.
La categoría de mejor actriz de reparto estaba cerrada y era obvio que iría a manos de Mo'Nique, por Precious, película que, de no ser por este reconocimiento, habría pasado sin pena ni gloria por la ceremonia (aún así, es inevitable tenerle cariño después de conocer a la película ganadora de mejor drama).

Unos cuantos premios que no nos incumben, y se nos viene otro asegurado de la noche: Up. Un gran año para los filmes animados animados: Fantastic Mr. Fox, Coraline, la excelente y divertidísima Cloudy With A Chance of Meatballs, y The Princess and The Frog; lamentablemente con Pixar en el camino, no hay competencia.
Vienen los premios musicales: Mejor canción para Crazy Heart y mejor score para Up. Me gustaba "Winter" de U2 para mejor canción, pero no se puede tener todo en esta vida.
Otro seguro y favorito del público: la actuación de Meryl Streep como Julia Child en Julie and Julia gana mejor actriz en comedia o musical. La verdad, no había gran competencia.
Ahora, mejor guión. Si por algo conocemos a Tarantino es por sus geniales diálogos y lo poco convencional de su narración. Si por algo conocemos a District 9 es por lo original de su idea. Que haya ganado Up In The Air me parece una total decepción. Es cierto que es una película intensa, entretenida, honesta, bla, bla Inglourious Basterds tiene un mejor guión y punto. Primer robo de la noche.

Llega el turno de la mejor película extranjera y solo diré: ni siquiera vimos a Catalina Saavedra. Una pena.

Otro seguro, quizá ya asegurado desde hace meses. Christoph Waltz por el magnífico papel de The Jew Hunter en la igualmente magnífica Inglourious Basterds. Haciéndole honor a su calidad de actor, se manda un sentido discurso. De aquí a las estrellas Christoph Waltz. De lo mejor y más merecido de la noche. BRAVO!

Segundo robo de la noche. Y es que si James Cameron ganaba mejor director, Avatar ganaba mejor drama, así de simple. Una pena que la gran contendora tanto en la categoría de director y drama se haya ido para la casa sin ningún Golden Globe: The Hurt Locker, ojalá no tengas la misma suerte en los Oscars.

Mejor comedia o musical y The Hangover sorprende llevándose el reconocimiento. En el camino quedan (500) Days of Summer, mi favorita, y Julie & Julia. Parece que el hype pudo más. No me quejo (tanto).

Tercer robo de la noche. Mejor actriz Drama. Sandra Bullock por su papel en The Blind Side, una película donde, en cuanto a actuaciones, la única que brilla es ella, pero nunca al nivel de lo que hace Carey Mulligan en An Education. Si alguien se merecía el Golden Globe, era ella: por interpretar de forma increíble a la pequeña Jenny y echarse toda la película al hombro.

La categoría de mejor actor en un musical o comedia estaba para cualquiera. No he visto Sherlock Holmes aún, así que no me puedo quejar porque Downey Jr. haya ganado. Eso sí, me no me habría enojado si ganaba Michael Stuhlbarg como el judío patético Larry Gopnik en A Serious Man.

Jeff Bridges como mejor actor en un drama estaba cantado. De las que había visto, ni Tobey Maguire ni George Clooney tenían chances.

Y el cuarto y más grande robo, anunciado con letras de liquidación como dirían por ahí: Avatar. Era cosa de mirar las caras de Tarantino y el elenco de Precious en el momento en que se anunció a Avatar como mejor drama para entender la frustración que deben sentir tanto los actores, directores, y productores de las demás películas cuando se premia a una millonaria inversión en efectos especiales en vez de una buena historia. Si lo piensan bien, tanto Precious, Inglourious Basterds, Up In The Air, y sobre todo, The Hurt Locker, parecen películas entrañables ahora que sabemos que ganó Avatar.

Una pena.

Avatar, Avatar, y más Avatar

Okei. Si eres REALMENTE geek, y realmente crees que Avatar va a ser una buena película, ve esta pequeña entrevista a James Cameron sobre su nuevo film. Aunque todo lo que haya que saber ya se sabe: que va a cambiar la historia del cine, y que el 3D aquí y el 3D allá, y el plagio, y los pitufos, y todo lo demás.

El video:

Watch CBS News Videos Online

Avatar Trailer 2: Horrible Versión Cam.

Ya salió el esperado segundo trailer de Avatar, eso si en versión de baja calidad grabada desde el cine, ya que solo se está exhibiendo en Estados Unidos, y al igual que el trailer de Toy Story 3, solo en el cine y junto a algunas películas como Amelia.
El trailer, ahora con voces de los mismos personajes, muestra algunos aspectos relevantes de la trama, como una misteriosa piedra que al parecer vale mucho dinero. También explica qué son los avatar.
Me pregunto cuánto tiempo en cámara tendrá Sam Worthington en esta película, ¿será el mismo que Billy Crudup en Watchmen?
Aquí les dejo el trailer. Ya estaré publicando el video en buena calidad, el cual probablemente estará en la Internet en las próximas horas (quizá días).